Koska veden ominaislämpökapasiteetti on suuri, lämpötilan nousu sylinterilohkon lämmön absorboinnin jälkeen ei ole suuri, joten moottorin lämpö siirtyy jäähdytysvesipiirin kautta lämmönsiirtoaineena toimivan veden kautta ja sitten jäähdytyselementin suuren alueen läpi konvektiolla lämmönpoistoa pitkin dieselgeneraattorimoottorin sopivan käyttölämpötilan ylläpitämiseksi.
Kun dieselgeneraattorin moottorin veden lämpötila on korkea, vesipumppu pumppaa vettä toistuvasti moottorin lämpötilan alentamiseksi. (Vesisäiliö koostuu ontosta kupariputkesta. Korkean lämpötilan vesi menee vesisäiliöön ilmajäähdytyksen kautta ja kiertää moottorin sylinterin seinämään) moottorin suojaamiseksi. Jos talvella veden lämpötila on liian alhainen, veden kierto pysähtyy tällä kertaa, jotta dieselgeneraattorin moottorin lämpötila ei laske liian alas.
Dieselgeneraattorin vesisäiliöllä on erittäin tärkeä rooli koko generaattorin rungossa. Jos vesisäiliötä käytetään väärin, se vahingoittaa dieselmoottoria ja generaattoria ja aiheuttaa vakavissa tapauksissa myös dieselmoottorin romuttamisen. Siksi käyttäjien on opittava käyttämään dieselgeneraattorin vesisäiliötä oikein.
